GOLDA-Website-Bestimmungen

allgemein:
GOLDA ist alleinige Eigentümerin der Website https://www.goldagift.com , die handgefertigten Schmuck kombiniert mit einer personalisierten musikalischen Widmung (nachfolgend: die „Produkte“) zum Verkauf anbietet.
Die Nutzung der Website unterliegt diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und stellt die Zustimmung des Nutzers (nachfolgend „Kunde“) zu allen darin aufgeführten Bedingungen dar. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind aus Gründen der Übersichtlichkeit in der männlichen Form verfasst und gelten für beide Geschlechter gleichermaßen.

Kauf auf der Website:

Käufe auf der Website sind nur Personen ab 18 Jahren oder mit der Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten gestattet.

Mit der Aufgabe einer Bestellung auf der Website verpflichtet sich der Kunde uneingeschränkt zur Einhaltung aller in den Bestimmungen festgelegten Bedingungen.

Nach der Bestellung und der vollständigen Bezahlung erhält der Kunde eine Bestätigung per E-Mail und die Bestellung wird entsprechend bearbeitet.

Der Kauf erfolgt über ein Formular, das die vollständigen persönlichen Daten, Zahlungsdetails und – im Falle einer musikalischen Widmung – das Ausfüllen eines speziellen Inhaltsformulars enthält.

Musikalische Widmung:

Das Widmungsgedicht wird individuell und individuell nach den Angaben des Kunden im Bestellformular gestaltet.

Nach Eingang und Bestätigung der Bestellung beginnt der Produktionsprozess sofort.

Die Widmung kann nach Beginn der Produktion nicht mehr storniert oder geändert werden – einschließlich Text, Stil, Melodie oder Aufnahme oder allem, was damit zusammenhängt.

Versorgung und Lieferungen:

Die einzige Lieferoption ist die Lieferung nach Hause zum Preis von 35 NIS.

Bestellungen über 499 NIS werden kostenlos versendet.

Eine Selbstabholung ist nicht möglich.

Derzeit sind keine internationalen Lieferungen möglich.

Lieferzeiten:

Normaler Schmuck: Bis zu 5 Werktage ab Versanddatum.

Schmuck mit musikalischer Widmung: 7–10 Werktage ab Versanddatum.

Es liegt in der Verantwortung des Kunden, für eine Abstimmung erreichbar zu sein.

Stornierungen und Rücksendungen:

Sie können einen Kauf innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt eines regulären Produkts (ohne musikalische Widmung) widerrufen und es zurückgeben, sofern es unbenutzt und in der Originalverpackung ist.

Es wird eine Stornogebühr von 5 % oder 100 NIS erhoben – je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

Gezahlte Versandkosten werden nicht erstattet.

Eine Rückgabe oder ein Widerruf des Kaufs von Schmuck mit musikalischer Widmung oder von Schmuck, der individuell angefertigt wurde, ist gemäß § 14 c KSchG nicht möglich.

Im Falle eines Produktdefekts kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 3 Werktagen mit einer Dokumentation. Nach der Prüfung wird Ihnen ein Ersatzprodukt zugesandt.

Rückerstattungen erfolgen ausschließlich in Form einer Bargutschrift.

Auf der Website besteht keine Möglichkeit zum Umtausch oder zur Gutschrift.

Produktgarantie und Wartung:

GOLDA legt bei jedem Produkt Wert auf sorgfältige Verarbeitung und Qualitätskontrolle.

Für Schäden, die durch Missbrauch, Kontakt mit Wasser, Parfüm, feuchte Lagerung oder physische Einwirkung entstehen, wird keine Haftung übernommen.

Wartungshinweise:

Dehnen oder ziehen Sie den Schmuck nicht.

Es sollte vor dem Baden, Schwimmen oder Schwimmen im Pool entfernt werden.

Es sollte in einer geschlossenen Box an einem trockenen Ort aufbewahrt werden.

Vermeiden Sie den Kontakt mit Reinigungsmitteln, Cremes oder Parfüms.

Workshops:

Die Site bietet allgemeine Informationen zu Schmuckworkshops von GOLDA.

Workshop-Buchungen, Bezahlung, Abstimmungen und Stornierungen erfolgen direkt mit GOLDA per E-Mail oder Telefon.

Es ist nicht möglich, über die Website einen Workshop zu buchen oder eine Transaktion bezüglich Workshops durchzuführen.

Datenschutz und Informationssicherheit:

Personenbezogene Daten werden gemäß dem Datenschutzgesetz gespeichert.

Die Site ist mit SSL-Technologie gesichert und verarbeitet Zahlungen über PayPlus.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Auftragsabwicklung erforderlich oder es liegt eine gesetzliche Verpflichtung vor.

Die Website verwendet Cookies für Betriebs-, Marketing- und Analysezwecke.

Geistiges Eigentum:

Alle Rechte am geistigen Eigentum sind GOLDA vorbehalten.

Sie dürfen Inhalte der Site (einschließlich Bilder, Texte, Lieder, Logos, Designs usw.) ohne schriftliche Genehmigung nicht kopieren, reproduzieren, veröffentlichen oder verteilen.

Verwendung von Sprachaufzeichnungen – Einschränkung der kommerziellen Nutzung

GOLDA erstellt für Kunden über den SUNO-Service die musikalischen Widmungen gegen Gebühr und entsprechend der erworbenen Lizenz.
Die Aufnahmen sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt – als Teil des Geschenkerlebnisses.

🛑 Es ist strengstens verboten, Aufnahmen für kommerzielle Zwecke zu verwenden , einschließlich:

  • Öffentliche Verteilung mit Gewinnabsicht

  • Integration in Werbung, Produkte oder kommerzielle Inhalte

  • Jeder Verkauf oder jede Wiederverwendung der Aufnahmedatei

Die Verwendung der Aufnahmen unterliegt der SUNO-Lizenz und den Nutzungsbedingungen von GOLDA.
Ein Verstoß gegen diese Bedingungen stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird rechtlich geahndet.

Stornierung einer Transaktion durch die Website:

Das Unternehmen kann eine Bestellung aufgrund von Lagermangel, Fehlern in den Angaben oder aus anderen Gründen stornieren.

In einem solchen Fall wird dem Kunden der volle gezahlte Betrag zurückerstattet.

Haftungsbeschränkung:

Das Unternehmen haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Website oder der Produkte entstehen.

Bei Schäden, die durch Drittleistungen (z. B. Kurierdienste oder Zolldienste) verursacht werden, liegt die Haftung beim externen Dienstleister.

Die Haftung des Unternehmens ist ausschließlich auf den Transaktionsbetrag beschränkt.

Kundendienst:
E-Mail: goldagiftshop@gmail.com
WhatsApp: 053-5230006
Öffnungszeiten: So.–Do. 09:00–17:00 Uhr, Fr. 09:00–13:00 Uhr
Eine Adresse für die Rücksendung der Produkte wird nach vorheriger Abstimmung mitgeteilt.

Zuständigkeit:
Es gilt ausschließlich das Recht des Staates Israel. Streitigkeiten werden vor dem zuständigen Gericht im Bezirk Tel Aviv beigelegt.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen ein verbindliches Rechtsdokument dar. Es wird empfohlen, die Bedingungen vor der Nutzung der Website sorgfältig zu lesen.

Gerne! Hier ist eine professionelle und offizielle Übersetzung der Bestimmungen ins Englische, angepasst für die GOLDA-Website – goldagift.com und bereit zur Integration in die Seite mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website:

Allgemeine Geschäftsbedingungen – GOLDA

Letzte Aktualisierung: August 2025
GOLDA ist der exklusive Eigentümer der Website https://www.goldagift.com , die handgefertigten Schmuck kombiniert mit einer personalisierten musikalischen Widmung anbietet (nachfolgend: „die Produkte“).

Die Nutzung der Website unterliegt diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und setzt die uneingeschränkte Zustimmung des Benutzers (nachfolgend: „der Kunde“) zu allen hierin enthaltenen Bedingungen voraus.
Der Einfachheit halber ist dieses Dokument in männlicher Form verfasst, bezieht sich jedoch auf alle Geschlechter gleichermaßen.

Käufe

  • Käufe dürfen nur von Nutzern ab 18 Jahren oder mit Zustimmung eines Erziehungsberechtigten getätigt werden.

  • Mit der Aufgabe einer Bestellung akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig.

  • Nach der Bestellung und der Bezahlung erhält der Kunde eine Bestätigung per E-Mail.

  • Für die Bestellung sind die vollständigen persönlichen Daten, die Zahlungsinformationen und – bei der Bestellung einer musikalischen Widmung – ein kurzes Inhaltsformular erforderlich.

Musikalische Widmung

  • Jede musikalische Widmung wird individuell auf Grundlage der Angaben des Kunden erstellt.

  • Sobald die Bestellung genehmigt wurde, beginnt der Erstellungsprozess sofort.

  • Stornierungen oder Änderungen der Widmung (Text, Melodie, Stimme oder andere Elemente) sind nach Beginn der Produktion nicht mehr zulässig.

Lieferung

  • Die Lieferung erfolgt ausschließlich per Kurierdienst und kostet 35 NIS.

  • Bei Bestellungen über 499 NIS ist der Versand kostenlos.

  • Eine Selbstabholung ist nicht möglich.

  • Internationaler Versand ist derzeit nicht möglich.

Lieferzeiten

  • Standardschmuck: bis zu 5 Werktage ab Versanddatum.

  • Schmuck mit musikalischer Widmung: 7–10 Werktage ab Versanddatum.

  • Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die Verfügbarkeit für die Lieferkoordination sicherzustellen.

Stornierungen und Rücksendungen

  • Ein Standardartikel (nicht personalisiert) kann innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt unbenutzt und in der Originalverpackung zurückgegeben werden.

  • Es wird eine Stornogebühr von 5 % oder 100 NIS (je nachdem, welcher Betrag niedriger ist) abgezogen.

  • Versandkosten werden nicht erstattet.

  • Artikel mit einer musikalischen Widmung oder personalisierte Produkte können gemäß Abschnitt 14(c) des israelischen Verbraucherschutzgesetzes nicht storniert oder zurückgegeben werden .

  • Im Falle eines Produktdefekts muss der Kunde uns innerhalb von 3 Werktagen mit einer Dokumentation kontaktieren. Nach Überprüfung wird ein Ersatz bereitgestellt.

  • Rückerstattungen werden ausschließlich per Gutschrift ausgestellt.

  • Umtausch oder Rückerstattung per Kreditkarte sind nicht möglich.

Produktverantwortung und Sorgfalt

  • GOLDA garantiert eine hochwertige Verarbeitung und Kontrolle jedes einzelnen Produkts.

  • Wir haften nicht für Schäden, die durch Missbrauch, Wasser, Parfüm, feuchte Lagerung oder physische Einwirkung entstehen.

Pflegehinweise:

  • Dehnen oder ziehen Sie den Schmuck nicht.

  • Vor dem Baden, Schwimmen oder Kontakt mit Wasser entfernen.

  • In einer trockenen, geschlossenen Schmuckschatulle aufbewahren.

  • Vermeiden Sie den Kontakt mit Reinigungsmitteln, Cremes oder Parfüms.

Workshops

  • Die Site bietet allgemeine Informationen zu Schmuckworkshops, die von GOLDA veranstaltet werden.

  • Buchung, Bezahlung und Koordination erfolgen direkt per E-Mail oder Telefon.

  • Workshops können nicht über die Website gebucht oder gekauft werden.

Privatsphäre und Datenschutz

  • Alle personenbezogenen Daten werden gemäß dem israelischen Datenschutzgesetz gespeichert.

  • Die Site ist mit SSL-Verschlüsselung gesichert und Zahlungen werden über PayPlus abgewickelt.

  • Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Auftragsabwicklung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtung erforderlich.

  • Die Website verwendet Cookies für Betriebs-, Marketing- und Analysezwecke.

Geistiges Eigentum

  • Alle Rechte am geistigen Eigentum sind GOLDA vorbehalten.

  • Kein Inhalt der Site (einschließlich Bilder, Texte, Lieder, Logos oder Designs) darf ohne schriftliche Genehmigung kopiert, reproduziert, veröffentlicht oder verbreitet werden.

Sprachwidmungen – Einschränkung der kommerziellen Nutzung

GOLDA erstellt unter einer kostenpflichtigen Lizenz musikalische Widmungen für Kunden, die die SUNO-Plattform nutzen.
Alle Aufnahmen sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt – als Teil des Geschenkerlebnisses.

🛑 Die kommerzielle Nutzung der Aufnahmen ist strengstens untersagt , einschließlich:

  • Öffentliche Verteilung mit Gewinnabsicht

  • Verwendung in Anzeigen, Produkten oder monetarisierten Inhalten

  • Weiterverkauf oder Wiederverwendung der Audiodatei in jeglicher Form

Aufnahmen unterliegen der Lizenzierung von SUNO und den Nutzungsbedingungen von GOLDA.
Ein Verstoß gegen diese Bedingungen stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

Stornierung der Bestellung durch GOLDA

GOLDA behält sich das Recht vor, Bestellungen aufgrund von Lagermangel, fehlerhaften Angaben oder aus anderen Gründen zu stornieren.
In solchen Fällen wird der volle gezahlte Betrag zurückerstattet.

Haftungsbeschränkung

GOLDA haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung der Website oder ihrer Produkte ergeben.
Für Fragen im Zusammenhang mit Diensten Dritter (z. B. Kurierdienste, Zahlungsanbieter) liegt die Verantwortung beim jeweiligen Anbieter.
Die Haftung von GOLDA ist ausschließlich auf den Wert der Transaktion beschränkt.

Kundendienst

E-Mail: goldagiftshop@gmail.com
WhatsApp: 053-5230006
Öffnungszeiten: So–Do 09:00–17:00 Uhr, Fr 09:00–13:00 Uhr
Die Rücksendeadresse wird nach Absprache mitgeteilt.

Zuständigkeit

Für alle Streitigkeiten gilt ausschließlich das Recht des Staates Israel.
Alle Rechtsangelegenheiten werden vor dem zuständigen Gericht des Bezirks Tel Aviv beigelegt.

Dieses Dokument mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist rechtsverbindlich.
Bitte lesen Sie es sorgfältig durch, bevor Sie die Website nutzen.